مجلس استعراض البرامج的中文翻译

例句与用法

1. مجلس استعراض البرامج والميزانيات؛ دائرة السياسات والتخطيط والرصد والتقييم؛ مراقبة الأداء باستخدام تكنولوجيا المعلومات
   审查委员； 规划、监测 和评价处； 基于信技的
2. ويقوم حاليا مجلس استعراض البرامج والميزانية التابع لمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان بدراسة تخصيص الموارد بطريقة تكفل تحقيق توازن أفضل فيما يتصل بالأولويات الاستراتيجية للكيانات الميدانية وشُعب المقر، وإنجازاتها المتوقعة.
   联合国人权事务高级专员办事处的方案和预算审查委员会目前正在审查资源分配情况，以确保外地派驻机构和总部各司战略优先事项与预期成果之间更为平衡。
3. وفي سياق خطة الإدارة الاستراتيجية، تُصاغ مشاريع الوثائق من قِبل مديري البرامج وتُستعرض ويُصدَّق عليها من قِبل مجلس استعراض البرامج والميزانية التابع للمفوضية، وهو هيئة داخلية تتألف من كبار المديرين ويرأسه نائب المفوضة السامية.
   在战略管理计划范围内，项目文件由项目管理人员编制，由人权高专办项目和预算审查委员会审查并核准，该委员会是一个由高级管理人员组成的内部机构，由副高级专员主持。